Năm Ấy Hoa Nở 1981 Chương 651: Dò đá qua sông

2.156 chữ ≈ 10 phút đọc 1 tháng trước
Trước Sau

Giờ Bắc Kinh, ngày 7 tháng 2 năm 1986, tức ngày hai mươi chín tháng Chạp âm lịch.

Còn hai ngày nữa là đến giao thừa, các doanh nghiệp trong nước đều đã bắt đầu nghỉ lễ, nhưng Lý Dã đang ở nơi đất “Đèn Tháp” lại bận đến không ngơi tay.

Chỉ trong mấy ngày, Jeff đã thuê xong văn phòng, tuyển nhân viên, dựng khung cho công ty đầu tư mạo hiểm, rồi lập tức bắt tay vào công việc.

Gary thu thập được rất nhiều thông tin đầu tư ở Thung lũng Silicon, cần phải sàng lọc từ đó những dự án có giá trị. Lý Dã và Văn Lạc Du với thân phận “thực tập sinh” dĩ nhiên cũng phải trực tiếp xem xét một lượt, tích lũy thêm kinh nghiệm thực tế.

Lý Dã vốn tưởng rằng dựa vào “ổ cứng sinh học” của mình, chỉ cần nhẹ nhàng đã có thể đãi cát tìm vàng, tìm ra cả đống cơ hội một vốn bốn lời.

Thế nhưng ôm một chồng tài liệu dày cộp, liên tiếp mấy ngày cẩn thận chọn lọc, anh vẫn không tìm được bất cứ cái tên quen thuộc nào trong ký ức, còn khiến cô phiên dịch nhỏ Văn Lạc Du mệt đến mức quầng thâm dưới mắt lộ rõ.

Lúc này làm gì có công cụ AI dịch Trung – Anh chu đáo như sau này, mà rất nhiều thuật ngữ chuyên ngành thương mại còn chẳng có trong từ điển. Văn Lạc Du lại là người kỹ tính, hễ chưa nắm rõ nghĩa là ôm mấy cuốn từ điển dày cộp đối chiếu từng chút một, nhất định phải hiểu cho thật tường tận, không còn chút mơ hồ nào mới chịu thôi.

Lẽ nào trí nhớ của mình có hạn? Hay là do hiệu ứng kẻ sống sót, những dự án này đều mẹ nó thất bại hết rồi?

Lý Dã mệt mỏi ném tài liệu xuống bàn, cuối cùng cũng thấm thía chữ “mạo hiểm” trong công ty đầu tư mạo hiểm nghĩa là gì.

Tiền không phải do gió lớn thổi đến, nhưng lại có thể bị gió lớn thổi bay mất.

Người ta chỉ nhớ những vụ thành công, còn những dự án thất bại thì chẳng biết đã đốt cháy bao nhiêu tiền của nhà đầu tư, giống như bị gió cuốn đi, “vèo” một cái là mất hút.

Lý Dã và Văn Lạc Du cố gắng suốt mấy ngày, cuối cùng cũng chỉ chọn ra được hai cơ hội đầu tư lưng chừng, mơ hồ khó đoán, rồi đề xuất với Jeff, để anh ta tiến hành phân tích toàn diện rủi ro.

“Cốc cốc cốc~”

Cửa văn phòng bị gõ.

Văn Lạc Du đang lười biếng tựa trên vai Lý Dã chợp mắt, lập tức như mèo con bị giật mình, bật dậy cách xa anh cả một đoạn.

Tuy ai cũng biết hai người họ là một đôi, nhưng trước mặt người ngoài, Văn Lạc Du vẫn giữ thói quen kín đáo, e lệ theo truyền thống của Hoa quốc.

“Mời vào.”

“Chào ngài Lý, cô Văn, đây là trà và cà phê của hai vị.”

Thư ký công ty bưng hai tách cà phê vào, đặt trước mặt Lý Dã và Văn Lạc Du.

“Cảm ơn cô, Lisa.”

Lý Dã cảm ơn thư ký, rồi hỏi: “Hôm nay công ty có tài liệu mới gửi đến không?”

Nữ thư ký mỉm cười đáp: “Tạm thời thì chưa. Nhưng ông Jeff nói chiều nay chúng ta hẹn gặp ba chủ sở hữu bằng sáng chế để trao đổi trực tiếp, ngài có muốn qua dự thính không?”

Lý Dã lập tức phấn chấn, gật đầu: “Đương nhiên rồi, chúng tôi rất trân trọng mỗi một cơ hội học hỏi.”

Các người đến để học, hay là đến giám sát vậy?

Thư ký Lisa nhìn Lý Dã và Văn Lạc Du, căn bản không coi họ là thực tập sinh bình thường.

“Còn một việc nữa, thưa ngài Lý. Hai chiếc Bentley ngài đặt mua đã được xác nhận sẽ giao hàng sau hai tuần nữa. Về căn nhà ngài nhờ tìm cũng đã có tin, chủ nhà hỏi khi nào ngài rảnh để đi xem nhà.”

“… ”

Dù Lý Dã và Văn Lạc Du là thực tập sinh, nhưng có ai từng thấy thực tập sinh đặt mua Bentley một lúc hai chiếc chưa? Có ai từng thấy thực tập sinh vì đến thực tập mà trực tiếp mua hẳn một căn nhà lớn làm chỗ ở chưa?

“Vài ngày nữa chúng tôi sẽ đi xem nhà, dạo này không có thời gian.”

Lý Dã không vội đi xem nhà ngay, vì sắp đến Tết rồi, mấy ngày nay lại khiến Văn Lạc Du mệt quá, anh muốn để cô nghỉ ngơi thư giãn một chút.

“Vâng, tôi sẽ đi sắp xếp ngay.”

…

Sau khi thư ký Lisa ra ngoài, Văn Lạc Du lập tức lấy ba dự án đầu tư chiều nay cần trao đổi ra.

Dù ba dự án này cô đã xem đi xem lại mấy lần, nhưng vẫn không nhịn được hỏi Lý Dã: “Anh thấy ba dự án này có kiếm được tiền không?”

Lý Dã mỉm cười nhạt: “Có lẽ là được chăng! Đầu tư mạo hiểm vốn dĩ là có rủi ro. Dù sao cũng không nhiều tiền lắm, thử xem sao.”

Văn Lạc Du quay đầu nhìn anh, bỗng nói: “Anh không tự tin nữa rồi. Bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên em thấy anh thiếu tự tin như vậy.”

“… ”

Lý Dã ngạc nhiên nhìn cô, có cảm giác như bị nhìn thấu.

Từ khi bắt đầu viết “Tiềm Phục”, Lý Dã luôn vô cùng tự tin.

Dù là hợp tác với Bùi Văn Thông đầu cơ tỷ giá, chơi cổ phiếu, hay là vung tiền như nước, đổ vào số vốn lên đến hàng trăm triệu để săn lùng thị trường Nhật Bản, anh chưa từng có chút do dự hay thiếu tự tin nào.

Bởi vì anh biết kết cục sau cùng, dù trong quá trình đầu tư có chút trắc trở, nhưng xác suất thành công cuối cùng vẫn gần như một trăm phần trăm.

Thế nhưng ba dự án trước mắt này, Lý Dã nhiều lắm cũng chỉ biết chúng phù hợp với xu hướng phát triển công nghệ đại khái, còn liệu có chết yểu giữa chừng hay không, anh hoàn toàn không nắm chắc.

Dù ba dự án cộng lại còn chưa đến một triệu đô la, nhưng lúc này Lý Dã đã hoàn toàn hiểu được tâm trạng khi trước của Bùi Văn Thông, La Nhuận Ba, và cả mẹ anh Phó Quế Như khi theo anh đầu tư.

Ném mấy trăm nghìn đô la vào, cảm giác chẳng khác nào ném tiền xuống nước, khả năng chìm nghỉm thật sự lớn đến mẹ nó vô hạn.

“Tiểu Du, không phải anh mất tự tin, chỉ là đầu tư mạo hiểm ở Đèn Tháp vốn như vậy. Vì ai cũng thích những dự án sáng tạo chưa từng có, hoàn toàn trái ngược với quan niệm ‘dò đá qua sông’ ở trong nước chúng ta.”

Dù bị Văn Lạc Du nhìn thấu, nhưng liên quan đến bí mật “treo hack” của mình, Lý Dã không thể thừa nhận trực tiếp, chỉ có thể giải thích theo một hướng khác.

Văn Lạc Du nhíu mày: “Hoàn toàn sáng tạo? Ý là sao?”

Lý Dã đáp: “Là những thứ hoàn toàn mới, không có tiền lệ, không có khái niệm tương tự trước đó. Ví dụ như trước đây anh đầu cơ tỷ giá, mở nhà máy, đều có lý luận kinh tế rõ ràng làm nền tảng. Nhưng đầu tư công nghệ mới ở Đèn Tháp thì không có gì chống lưng cả.”

Cách giải thích này của Lý Dã cũng có lý.

Bởi vì ở kiếp trước, từng có nhà đầu tư nói về sự khác biệt bản chất giữa nhà đầu tư trong nước và nhà đầu tư ở Đèn Tháp.

Nhà đầu tư trong nước khi chuẩn bị rót vốn vòng thiên thần, đa phần sẽ hỏi một câu: “Dự án của các anh đối chiếu với công ty thành công nào ở Đèn Tháp?”

“Chúng tôi làm thương mại điện tử, định đối chiếu với Amazon của Đèn Tháp.”

“OK, dự án này tôi đầu tư.”

Bởi vì Amazon là dự án thành công, nó giống như hòn đá giữa sông, sờ vào hòn đá ấy là có thể bước qua.

Cầm tiền người khác đi chơi thì không xót, nhưng đến khi thật sự bỏ tiền túi ra mạo hiểm, ban đêm cũng ngủ không yên.

Mà đối chiếu với công ty thành công ở nước ngoài, dò đá qua sông, chính là một trong những cách có rủi ro thấp nhất.

Nhưng nếu ở Đèn Tháp mà anh nói với nhà đầu tư rằng chúng tôi đối chiếu với Amazon, chuẩn bị sao chép con đường thành công của Amazon, thì rất có thể họ sẽ phẩy tay bỏ đi.

Amazon sờ sờ ở đó, nếu muốn sao chép, tôi cần gì đến anh?

Vì thế khi tìm vốn ở Đèn Tháp, anh phải nghĩ đủ trò để thuyết phục, càng là thứ chưa từng có tiền lệ, công ty đầu tư mạo hiểm càng hứng thú.

Rất nhiều khái niệm, đặt ở trong nước thì anh bị coi là kẻ lừa đảo, nhưng đặt ở Đèn Tháp, người ta thật sự dám ném tiền vào.

Sự khác biệt giữa hai quan niệm đầu tư này, một bên là tiên phát chế nhân, ăn con cua đầu tiên mà kiếm bộn tiền; một bên là hậu phát chế nhân, hy vọng trò giỏi hơn thầy.

Chỉ có điều một học sinh quen chép bài, dù đã nắm vững trọng điểm kiến thức, nhưng khi đưa cho cậu ta một đề bài để tự làm, khó tránh khỏi chột dạ.

Giống như một số công ty trong nước ở thời hậu thế, khi đã đạt đến trình độ hàng đầu thế giới, lại đột nhiên xuất hiện sai lầm chiến lược. Thực ra là vì phía trước không còn mục tiêu để tham khảo nữa, hòn đá giữa sông đã không còn.

Đương nhiên, điều đó cũng chứng tỏ họ đã là kẻ dẫn đầu trong ngành.

Nghe Lý Dã giải thích xong, Văn Lạc Du nhìn chằm chằm vào mắt anh hồi lâu, cuối cùng vẫn hỏi: “Vậy lúc anh đầu tư vào công ty Cisco đó, sao anh lại chắc chắn, lại tự tin đến thế?”

Ngay hôm qua, hợp tác với Cisco đã hoàn toàn chốt xong.

Lý Dã lập tức rót vào hơn một triệu đô la, giúp vợ chồng Bosack tăng tốc nghiên cứu thế hệ router mới, thậm chí còn thúc giục Jeff bắt đầu thu mua nhà máy gia công bán dẫn, chuẩn bị cho kế hoạch chiếm lĩnh thị trường sau này.

Sự tự tin kiên định vào thành công ấy hoàn toàn khác với tình hình hôm nay.

“Bởi vì anh tin rằng mạng máy tính do Bosack phát minh có thể kéo gần khoảng cách giữa con người với con người, có thể thay đổi thế giới…”

Lý Dã thở dài, cầm ba tập tài liệu trên bàn lên, nói: “Còn mấy dự án này, bên trong toàn những thứ mơ hồ như mây núi, anh có chút xem không hiểu.”

Văn Lạc Du sững lại, áy náy nói: “Đều là lỗi của em, là do em dịch chưa đủ rõ.”

Nhìn vẻ áy náy trên gương mặt cô, trong lòng Lý Dã dâng lên cảm giác hổ thẹn.

Cô gái này lúc nào cũng cảm thấy mình không giúp được anh bao nhiêu, cứ ôm trách nhiệm về phía mình.

Lý Dã nắm lấy tay Văn Lạc Du, trầm giọng nói: “Anh nói thật với em nhé, anh có một bản lĩnh thần bí, có thể nhìn thấu một số cơ hội làm giàu, nên anh mới tự tin như vậy.”

“… ”

Văn Lạc Du ngây người nhìn anh một lúc lâu, rồi đột nhiên “phụt” một tiếng bật cười.

“Đúng đúng đúng, anh là con nuôi của lão Hòe Gia, là sao Văn Khúc trên trời hạ phàm. Lão Hòe Gia nửa đêm còn báo mộng cho anh, anh cái gì cũng biết, ha ha ha ha~”

Lý Dã nhìn Văn Lạc Du cười nghiêng ngả, chớp chớp mắt, bĩu môi, rồi cũng cười theo.

Cô bé à, anh đã nói thật với em rồi đấy nhé. Em không tin thì không thể trách anh đâu!

Chương hai có thể sẽ muộn một chút, mọi người có thể sáng mai đọc.

(Bản chương này kết thúc)

Theo dõi

Bình luận truyện

Bình luận chung của cả truyện. Bình luận của bạn sẽ được gắn nhãn Chương 651 để mọi người biết bạn đang đọc tới đâu.

Chưa có bình luận nào. Bạn nói câu đầu tiên nhé.
Màu nền
Phông chữ
Cỡ chữ
19
Giãn dòng
1.9
Chiều rộng
Tự động cuộn
3
Nghe truyện
Tốc độ
1.0
Cao độ
1.0
Âm lượng
100%
Đọc nối
Chế độ tập trung
Phím tắt
← → chuyển chương F tập trung B đánh dấu S tự cuộn + − cỡ chữ Esc đóng