Năm Ấy Hoa Nở 1981 Chương 632: Con cháu tự có phúc của con cháu

Ngày hôm sau sau khi đàm phán với công ty máy tính Vương An thất bại, Lý Dã và mọi người bắt đầu chia nhau hành động.

La Nhuận Ba đi liên hệ với những xưởng nhỏ vô danh, bàn bạc khả năng thành lập công ty liên doanh hoặc nhà máy gia công tại Hồng Kông.

Còn Bùi Văn Thông thì dẫn theo Lý Dã, Văn Lạc Du và Phó Y Nhược cùng nhau đến thăm ông Vịt. Jeff.

Jeff sống ở một thị trấn nhỏ ngoại ô New York, tránh xa sự ồn ào của thành phố bê tông cốt thép. Nơi đó không chỉ vô cùng yên tĩnh mà không khí và phong cảnh cũng rất tuyệt.

Khi Lý Dã và mọi người đến thị trấn, từ xa đã thấy Jeff dẫn theo vợ và ba đứa con đứng đợi trước cổng biệt thự nhà mình.

Văn Lạc Du nhìn qua cửa kính xe, thấy cả năm người nhà Jeff đều mặc quần áo mới tinh, lại còn đứng ngay ngắn chỉnh tề, liền nói với Lý Dã: “Xem ra ông Jeff rất coi trọng chúng ta đó!”

Lý Dã khẽ gật đầu, nhỏ giọng nói: “Vì chúng ta đã thay đổi cuộc đời anh ấy. Người đèn tháp thường coi trọng lợi ích, nhưng cũng chưa chắc là không hiểu hai chữ biết ơn.”

Trước khi gặp Bùi Văn Thông và Lý Dã, Jeff chỉ là một thợ sửa ô tô. Tuy Lý Dã không hiểu vì sao một người tốt nghiệp khoa Lịch sử của Stanford lại đi làm nghề sửa xe, nhưng cuộc sống khi ấy của anh ta rõ ràng khá chật vật.

Bởi khi đó, sau khi xem qua các điều kiện mà Bùi Văn Thông đưa ra, Jeff chỉ xác nhận một câu “chỉ lãi không lỗ”, rồi không mặc cả, lập tức ký hợp đồng, đến mức khiến Lý Dã còn nghi ngờ anh ta có phải người đèn tháp hay không.

Hơn nữa, sau khi ký xong hợp đồng, Jeff lập tức yêu cầu Bùi Văn Thông sắp xếp xe đưa mình ra sân bay Hồng Kông, trong đêm bay về đèn tháp.

Nhìn dáng vẻ vội vã của anh ta khi ấy, Lý Dã có cảm giác ngoài việc sợ lỡ mất công việc sửa xe bên kia, thì dường như còn muốn tiết kiệm cả tiền khách sạn, tiền taxi, tiền ăn uống.

Nhưng bây giờ, Jeff đã là tầng lớp trung lưu nắm trong tay hai triệu đô la tiền nhuận bút, còn để yên tâm sáng tác, anh ta dọn khỏi căn hộ chật chội trong nội thành, chuyển về vùng quê mà mình yêu thích.

Phải biết rằng ở đèn tháp, chi phí an cư ở ngoại ô chưa chắc đã thấp hơn trong thành phố đâu!

Văn Lạc Du khẽ gật đầu. Lý Dã đã đưa cho cô tài liệu chi tiết về Jeff, có thể nói đúng là Lý Dã đã thay đổi cuộc sống của cả gia đình anh ta.

Còn cô em Phó Y Nhược thò đầu tới, đầy sùng bái hỏi: “Anh, đại thiện nhân như anh rốt cuộc đã thay đổi vận mệnh của bao nhiêu người vậy?”

Văn Lạc Du cũng lặng lẽ nhìn sang Lý Dã.

Lý Dã đã thay đổi vận mệnh của Jeff, thay đổi vận mệnh của Phó Y Nhược, và cũng thay đổi vận mệnh của chính cô – Văn Lạc Du.

Lý Dã bình thản nói: “Thiện luôn là qua lại lẫn nhau. Em thay đổi người khác, cũng là thay đổi chính mình. Giống như em phải thích một người trước, thì người ta mới thích em chứ!”

“Ồ~”

Phó Y Nhược quay sang nhìn Văn Lạc Du, cười hì hì: “Chị dâu, anh em đang nói lời tình tứ với chị đó hả? Hồi đó anh ấy thích chị trước thế nào vậy?”

Văn Lạc Du vừa tức vừa buồn cười, ngang ngược vươn tay đẩy cái đầu nhỏ của Phó Y Nhược ra.

Rõ ràng là cô thích Lý Dã trước cơ mà! Cô vốn là cô gái thành thật.

Nhưng bị đẩy ra rồi, Phó Y Nhược vẫn không chịu thua, lại cười hì hì chen đầu vào, nhất quyết phải chọc cho Văn Lạc Du đỏ mặt tía tai mới thôi.

Cô quen Văn Lạc Du gần hai năm rồi, quá rõ chị dâu mình tuy lý trí, bình tĩnh, xử sự quyết đoán, nhưng hễ dính đến chuyện tình cảm với Lý Dã thì lại là một cô bé mặt mỏng, dễ đỏ mặt, trêu lên cực kỳ thú vị.

Nhưng lần này Văn Lạc Du lại giành nói trước: “Trẻ con không hiểu thì đừng hỏi bậy. Với lại sau này nếu có cậu con trai nào nói lời tình tứ với em, phải lập tức báo cáo thành thật, không được tự ý quyết định. Nếu không chị gọi điện mách dì Phó đấy.”

Miệng Phó Y Nhược lập tức há thành hình chữ O, cứ như nhìn thấy một “bà mẹ nghiêm khắc” thứ hai.

Lý Dã không nhịn được bật cười.

Thật tưởng Tiểu Du dễ bắt nạt lắm sao? Thấy chưa, ép quá là phản đòn liền.

………………

“Hoan nghênh ông Bùi, tôi thay mặt tôi và gia đình cảm ơn các vị đã đến thăm. Đây là vợ tôi, Ilia, đây là con trai cả Hunter, đây là con gái thứ hai Aleka…”

Vừa thấy Bùi Văn Thông xuống xe, Jeff đã nhiệt tình chào đón, rồi giới thiệu gia đình mình với Bùi Văn Thông và Lý Dã.

Thực ra Jeff biết Bùi Văn Thông muốn đến, vốn định chủ động đi bái phỏng ông, nhưng Bùi Văn Thông từ chối, nói rằng mình muốn đến nhà Jeff trải qua một cuối tuần vui vẻ.

Thế là Jeff lập tức chuẩn bị, coi lần tiếp đón này là một chuyện trọng đại.

“Ông Jeff đừng khách sáo, thật ra là chúng tôi làm phiền mới phải. Đây là bạn tôi – anh Lý, đây là cô Phó, cô Văn…”

Bùi Văn Thông cười niềm nở hàn huyên, rồi tặng một món quà vừa phải.

Còn Lý Dã, Phó Y Nhược và Văn Lạc Du mỗi người cũng tặng một món quà cho các con của Jeff.

Vợ và các con Jeff đều vô cùng vui mừng. Còn Jeff nhìn Lý Dã kỹ mấy lần, chợt nhớ ra khi mình ký hợp đồng ở Hồng Kông năm đó, Lý Dã từng ngồi trên sofa trong văn phòng.

Khi ấy Jeff không để ý nhiều, nhưng giờ Lý Dã theo Bùi Văn Thông vượt ngàn dặm đến đèn tháp gặp mình, chẳng lẽ anh chính là tác giả nguyên tác của “Băng và Lửa Chi Ca”?

Thế là Jeff vội bắt tay Lý Dã: “Lâu rồi không gặp, anh Lý, hoan nghênh anh đến.”

Lý Dã khá bất ngờ. Chẳng phải người đèn tháp nhìn người Đông Á ai cũng giống nhau sao? Sao chỉ gặp một lần hai ba năm trước mà Jeff vẫn nhận ra anh?

………………

Jeff chuẩn bị bữa tối thịnh soạn để chiêu đãi Lý Dã và mọi người. Vừa ăn vừa trò chuyện, không khí vô cùng hòa hợp.

Nhưng khi Bùi Văn Thông nhắc đến một đề tài, Lý Dã nhận ra sắc mặt Jeff khẽ thay đổi, rõ ràng có điều khác thường.

“Lần này chúng tôi đến đèn tháp, vốn định đầu tư vào một số công ty công nghệ cao. Ông Jeff hẳn biết, loại đầu tư mạo hiểm này ở đèn tháp rất phổ biến.”

“Nhưng khi chúng tôi tìm kiếm hợp tác, lại vì khác biệt văn hóa, tín ngưỡng mà vấp phải một số lực cản không nên có. Vì thế chúng tôi hy vọng tìm một đối tác mang quốc tịch đèn tháp.”

Theo hiểu biết của Bùi Văn Thông, vị Jeff này là người khá thẳng thắn, nên ông cũng không vòng vo mà trực tiếp đưa ra lời mời, đồng thời ẩn ý nói rõ lý do mời Jeff.

“Vì khác biệt văn hóa, tín ngưỡng” thực chất là vì khác biệt màu da; còn “lực cản không nên có” thực chất là sự phân biệt đối xử không thân thiện.

Đầu tư mạo hiểm khác với việc đầu cơ ngoại tệ hay cổ phiếu kiếm tiền nhanh – có thể bỏ qua thân phận, mua thấp bán cao kiếm lời rồi rút lui. Ít nhất bạn phải có một công ty chính thức, lại còn phải có chút danh tiếng trong ngành.

Ví dụ Lý Dã nhìn trúng một công ty công nghệ nhỏ, rồi đến thẳng cửa nói: “Tôi là người có tiền đến từ phương Đông thần bí, tôi rất xem trọng anh, anh ra giá đi.”

Người ta rất có thể sẽ nghĩ anh là kẻ lừa đảo.

Nhưng nếu người gõ cửa là Sequoia Capital thì sao? Khi đó người ta sẽ nghiêm túc tiếp đón, đưa ra điều kiện yêu cầu thật sự.

Lại nói lần tiếp xúc với công ty máy tính Vương An trước đó, Bùi Văn Thông phải thông qua quan hệ trong giới phú hào người Hoa ở Hồng Kông để tiếp cận ông Vương An – cũng là người Hoa. Sau nhiều lần thăm dò, trao đổi mới tiến đến giai đoạn cuối cùng. Quá trình vô cùng rườm rà, hao tổn không ít tâm lực của Bùi Văn Thông.

Vì vậy việc Vương Liệt đột ngột đổi ý mới khiến Lý Dã và mọi người tức giận đến thế.

Nhưng nếu là doanh nghiệp có tiếng trong ngành đi đàm phán với Vương Liệt, tuyệt đối sẽ không xảy ra tình huống như vậy.

Cho nên sau khi bàn bạc, Lý Dã và Bùi Văn Thông cho rằng, kênh đưa tiền vào – rút tiền ra khỏi đèn tháp có thể có nhiều đường, nhưng tại đèn tháp nhất định phải có một công ty đầu tư mạo hiểm bản địa, và phải có một đối tác đáng tin cậy.

Jeff là một lựa chọn không tồi, nhất là anh còn tốt nghiệp Stanford. Dù là khoa Lịch sử, nhưng ở thung lũng Silicon kia, cuối cùng vẫn có những mối quan hệ thuận tiện hơn.

Nghe lời Bùi Văn Thông xong, Jeff lặng lẽ gật đầu, không nói gì, chỉ cúi đầu ăn cơm.

Bùi Văn Thông có chút kinh ngạc.

Theo lẽ thường, ông đã chìa cành ô-liu, Jeff hẳn nên thuận nước đẩy thuyền, bàn xem “tôi chiếm bao nhiêu cổ phần? Có thể kiếm bao nhiêu? Gánh bao nhiêu rủi ro?” mới phải.

Nhưng biểu hiện của Jeff lúc này sao lại giống như không màng đến tiền bạc vậy?

Hay là mình nói chưa đủ rõ?

Bùi Văn Thông nghĩ một lát, đành nói thẳng: “Ông Jeff, ông có hứng thú làm đối tác của chúng tôi không?”

Jeff lắc đầu: “Ông Bùi, cảm ơn sự tin tưởng và thiện ý của ông, nhưng tôi rất hài lòng với cuộc sống hiện tại, nên không muốn thay đổi gì cả.”

“… ”

Vậy thì hết đường bàn. Chẳng lẽ còn phải cầu xin anh hợp tác làm giàu với mình sao?

Nhưng trong lòng Bùi Văn Thông có chút chán nản. Lần này đến đèn tháp, liên tiếp hai việc đều đụng phải bức tường, sao có thể không cụt hứng?

Vì thế trên bàn ăn tiếp theo, Bùi Văn Thông chuyển đề tài sang ba đứa con của Jeff.

Theo truyền thống Trung Hoa, anh nhiều con như vậy, chẳng phải càng phải kiếm nhiều tiền hơn để chúng có cuộc sống tốt hơn sao?

Hai triệu đô la tiền nhuận bút tuy không ít, nhưng chia ra cho từng đứa con, cũng chẳng còn bao nhiêu.

Nhưng vợ Jeff lại cười xen vào: “Ông Bùi, thật ra người đèn tháp chúng tôi khác với người phương Đông các ông. Tương lai của con cái cần do chính chúng nắm giữ. Cuộc đời của chúng, chỉ có thể để chúng tự quyết định.”

Chẳng phải chính là “con cháu tự có phúc của con cháu” đó sao?

“Ha…”

Lý Dã khẽ cười không thành tiếng.

Đời trước, cháu trai ruột của cấp trên đơn vị Lý Dã cưới một cô gái đèn tháp, khiến cả nhà ông ta không vui, đến mức ông ấy thề “đánh chết cũng không kết thông gia với người đèn tháp”.

Vì bố mẹ cô gái kia gần sáu mươi tuổi rồi, không có nhà riêng, không có một xu tiết kiệm, con gái xuất giá cũng không có nổi một đồng của hồi môn.

Nhưng vấn đề là dù sống kiểu đó, bố mẹ cô gái vẫn ngày ngày lái xe đi du lịch khắp nơi, tiêu dao hưởng lạc, không chịu khó làm việc, còn nợ ngân hàng một khoản thẻ tín dụng.

Chẳng khác nào khoe khoang với gia đình con rể: “Xem này, đời tôi sống thoải mái biết bao. Mấy người ngu xuẩn các người, sao lại ngốc nghếch gánh thay những khổ cực đáng lẽ con cái phải chịu lên đầu mình chứ?”

Khi cấp trên của Lý Dã kể chuyện đó, đồng nghiệp của anh còn chia làm hai phe.

Có người nói thói quen nuôi dạy con của người đèn tháp mới là ưu việt. Người trẻ phải tự lập, mười tám tuổi thì cuốn gói ra khỏi nhà, đừng quay về bám bố mẹ.

Nhưng phe phản đối lại cho rằng, bất cứ truyền thống nào có thể lưu truyền nghìn năm, ắt hẳn phải có đạo lý của nó.

Truyền thống của Trung Hoa là cả gia đình gom sức ba đời, dốc lòng nâng đỡ thế hệ kế thừa, hy vọng đời sau mạnh hơn đời trước, chứ không phải trông mong con cháu xuất chúng phi phàm để phá vỡ vòng luẩn quẩn “một đời nghèo, đời đời nghèo”.

Hai bên cãi tới cãi lui, không ai thuyết phục được ai. Nhưng cuối cùng cấp trên của Lý Dã lại buông một câu khe khẽ.

“Nếu nhà các cậu lúc nào cũng tin vào con cháu tự có phúc của con cháu, thì không quá mấy đời… sẽ chẳng còn con cháu nữa.”

Truyền thống Trung Hoa thực chất là ép mỗi một thế hệ đều phải nỗ lực, không ai được lười biếng, phải cố gắng truyền tiếp huyết mạch gia tộc, đồng thời truyền tiếp hy vọng.

Còn suy nghĩ hiện tại của gia đình Jeff cũng không phải tác phong của toàn bộ người đèn tháp. Dù sao những kẻ giàu có đâu có làm như vậy.

Ông già Ba kia suốt ngày ầm ĩ đòi hiến hết tài sản, ầm ĩ bao nhiêu năm, đến lúc về già chẳng phải lại muốn đổi ý sao?

Chỉ có điều đến khi bữa tối sắp kết thúc, Lý Dã mới biết mình lại hiểu lầm Jeff rồi.

(Hết chương)